alvor
noun - et
seriousness
- (hard) virkelighet, realitet
- betydning, viktighet
seriousness
[a`lvår]
Old Norse: alvara
A2Elementary
Spøker du, eller mener du alvor?
Are you joking or are you serious?
Dette er en sak av ramme alvor.
This is a very serious matter.
Nå begynte det å regne for alvor.
Now it started to rain in earnest.
Han kom med en rekke våsete forslag ingen tok på alvor.
He made a number of silly suggestions that no one took seriously.
Sexisme på arbeidsplassen må tas på alvor og bekjempes.
Sexism in the workplace must be taken seriously and combated.
Han virket så eksaltert at det var vanskelig å ta ham på alvor.
He seemed so excited that it was hard to take him seriously.