akkurat
adverb
just, exactly
- verken mer eller mindre enn
- nøyaktig
- nettopp
just, exactly
[akura:´t]
Latin: accuratus
A2Elementary
Dette er akkurat riktig farge.
This is just the right color.
De er her akkurat nå.
They're here right now.
Jeg studerer spansk akkurat nå.
I'm studying Spanish right now.
De rakk akkurat å drikke opp kaffen før de måtte gå.
They just had time to finish their coffee before they had to leave.
Stebarnet mitt har akkurat begynt på skolen.
My stepchild has just started school.
Vi har mange prosjekter på gang akkurat nå.
We have a lot of projects going on right now.
Han mistet fiskestangen i vannet akkurat da fisken bet på kroken.
He dropped the fishing rod into the water just as the fish took the bait.
Hun er singel, men trives godt med det akkurat nå.
She is single, but enjoys it right now.
Vi har det litt hektisk akkurat nå.
Things are a bit hectic right now.
Jeg er fysen på noe søtt akkurat nå.
I’m craving something sweet right now.